学校确实很穷，有限的财政拨款整个学校到处都要用，根本就搞不到外汇去买那些贵的要死的专业类杂志以及期刊。
哪怕是四九城那两所最顶尖的学府，他们的学生看得国外的专业类杂志和期刊，可能现在拿到手看的都是去年的旧杂志，最早也是上半年的，想看最新的，几乎没什么可能，买不起，根本就没那么多外汇，给学校用来买这些基本上月月甚至半个月都出新本的杂志。
而且你这个专业买了，那其他专业的怎么办，要不要买？学校总不能偏心吧。
她现在跟李唐学会了，每本杂志回来后的第一件事儿，就是自己手抄一遍，然后将那些杂志直接捐给学校，既不耽误自己学习，有自己的手抄本以后要用也有的用，还能落个好名声，两全其美。
就因为这个，宋小慧同学现在也是一名光荣的组织成员，算是学校对她的回报。
“至于你说的译本，那不是我一个人完成的，蒋老师也参与了，还有……我爱人，他在家没事儿的时候也帮我翻译了，而且主要还是他。”
“你爱人？宋老师你都已经结婚了？不是刚毕业吗？”
小彤的眼睛瞪的溜圆的看向身旁，十分惊讶，别看她是大一的新生，可因为上学晚，她实际上只比宋小慧小不到一岁，今年已经整整二十了。
宋小慧是今年刚毕业的恢复高考后第一批大学生，这学生们都知道。
班上有些男同学还无聊的打赌，还有男学生想追呢，呵呵，追个屁啊还，人家都结婚了。
“我是刚毕业啊，年龄够了不能结婚吗？”
“呃……不是不是，宋老师你爱人是你同学吗？”
“这还真不是，他没上大学，一直工作呢。”
“没上过大学？不对啊宋老师，你不是说他也帮你翻译那些杂志了吗？没上过大学怎么会英语的？”
“他确实没上过大学，英语是从小跟别人学的。”
小彤听的是一愣一愣的，咔吧着不大的眼睛看着宋小慧，仍然有些不敢置信。
“呵呵，别这样看我，我没骗你，那些译本基本都是我爱人帮我翻译的，我的英语水平比他可差远了。”
看着宋小慧一提起自己爱人，脸上闪现着骄傲自豪的光芒，小彤突然就信了，她有些好奇的问道：“宋老师，那您爱人是做什么工作的？”
“嗯……怎么说呢，他以前是中医大夫，现在是做中成药的。”
“中医大夫？做中成药？”
这是什么职业？药剂师？小彤觉得自己听的有些迷糊了，但也不好再继续追问下去，搞的跟查户口的似的。
刚好俩人也已经走到教师单身宿舍楼下了。
“慧慧，你今天不回家了？”
“婷姐，等下就回，我给学生取个东西。”
刚走到楼下就碰到了上面下来的王婷。
“那刚好，你回去的话把我拉上，我懒的骑自行车了。”
王家那个院子距离宋家现在住的地方并不远。
“没问题，明早我再过去把你一接，咱俩一起过来。”
“哎呀，那可太好了。”