聚楷文学
页面内容正在审核中
当前页面暂不予展示
首页 > 其他 > 简爱经典语录 >

译本序 · 三

章节目录

三

夏洛蒂在写《简·爱》的时候,对她的两个妹妹说:“我要写一个女主角给你们看,她和我是同样地貌不惊人和身材矮小,然而她却要和你们所写的任何一个女主角同样能引起读者的兴趣。”简·爱长相平常,一无所有,她之所以光彩夺目,就因为她的不同寻常的气质,她的丰富的感情世界。像简·爱这样的小资产阶级妇女的出路在哪里的问题,夏洛蒂以前的一些英国作家也曾经做过他们的的题材,但是他们没有写出过一个像简·爱这样的人物。简·爱是以一个新型的女性的姿态出现在读者眼前的。

自然,简·爱走的是一条个人奋斗的道路,她想到的只是自己怎样在社会上获得一个平等的地位,她并没有考虑到妇女解放这样的大事,当然她更没有做到与广大的人民群众在一起奋斗。而且我们也不必对简·爱提出这样不切实际的要求。但是如果说简·爱完全是一个只顾自己的个人主义者,也是不公正的。她不是这样说过吗:“说人们应该对平静感到满足,这是徒然的;人们总得有行动;即使找不到行动,也得创造行动。千百万人被注定了要处在比我的更加死气沉沉的困境中,千百万人在默默地反抗自己的命运。谁也不知道,在充斥世界的芸芸众生中,除了政治反叛以外,还掀起了多少其他的反叛。女人一般被认为是极其安静的,可是女人也和男人有一样的感觉;她们像她们的兄弟一样,需要运用她们的才能,需要有一个努力的场地;她们受到过于严峻的束缚、过于绝对的停滞,会感到痛苦,……”夏洛蒂不会没有想到在英国还有许多妇女在受苦,处于悲惨的地位。夏洛蒂虽然住在远离伦敦的乡间,但对当时英国社会并非毫无认识。她在《简·爱》中提出了妇女地位的问题并不是偶然的,正是这点,使她成为十九世纪英国出色的家。

但是,夏洛蒂没有能力来解决男女平等以及妇女解放等等问题,她能做的就是为简·爱的命运布置了一个突然的转变,用这个转变来使简·爱达到了她所苦心追求的那个目的。

章节目录
书友推荐: 盗墓一剑天门开怒劈青铜门百度网盘 令梅花十三心动不已 四合院从保安开始TXT下载 农家娇女赚钱忙的男主是谁的小说 网王之我要打网球全文txt下载 继室瑶娘子嗣过继攻略 下乡挺好的 黑风寨主我有召唤系统博趣 穿越万界从武动开始百度小说免费阅读 重生军宠媳妇儿有点田免费阅读 重生之继兄不好惹佩玖结局如何 摄政王的医品狂妃全文 不许过度亲密58 陆少宠妻太甜蜜全文免费 小说 都市无敌透视小说 回到明朝做塞王中文网 女权世界的万人迷男主名字是什么意思呀 世界攀登难度最高 青鸾乱小强最近章节 穿成主角死对头怎么办免费 刺客伍六七4首席归来免费版樱花动漫 禁忌女孩神明的舞蹈 千帆过尽宁付青春不负你无弹窗 春色欺瞒在酒 都市之雄周皓云