祥子轻手摄脚地走到近前，只听那女人边铲着地边骂道：“该死的赵四，害死俺闺女了。别让老娘再见到你，老娘要是再见到你，非把你的jj割掉不可。”祥子听明白了，这声音，这泼辣的语气除了翠花她娘还能有谁？祥子正打算走开，一回身看见远处晃晃悠悠地走过来一个男人。忙一闪身钻进旁边的玉米地里躲起来。
过了一会儿那男人也走进了这片地里。八月末天气热得像个大蒸笼，庄稼也被烤得蔫了吧唧的。祥子坐在地垄沟里，寻思着这男的是谁？到翠花她家的地里来干啥？
忽然苞米苗一阵晃动，接着就听见男人粗粗的喘气声，好像是男的搂住了翠花娘。跟着翠花娘就不满地叫起来：“马景福，你给我滚一边去，这大热天的在地里干得什么劲呢？俺还得干活呢。你快走。”
“别介啊，彩英啊，俺都想死你了，俺这都等了你几天了？你老说你来那个了，你都这么大岁数了，那玩意儿还没停吗？是不是忽悠俺呢？这回俺说啥也不能相信你。除非你把裤子脱了给俺看看。”
祥子一听，心里乐开了花。心想，翠花娘我就知道你不是个好饼，都这么大岁数了还搞这些事。俺这回偏要看看是怎么被别人……的。
祥子打定主意，竖起耳朵倾听。
“哎，我说你这个老不死的，俺以前不都给你弄过多少次了吗？俺现在是没来那个，可是俺心情不好，不想做。怎么着，不行啊？”
“行，行，我的小祖奶奶，你说吧，有啥事烦心，俺帮你。”那男人似叹子口气，焦急地恳求道。
“俺闺女翠花到现在都没找着，活不见人死不见尸的，你说俺能有心情干别的吗？俺那孙女学习那么好，可是俺一个人能借得起她上学吗？还有这地里的活，俺咋干也干不完。俺可咋整啊？呜呜……”她竟然像个小姑娘似的哭起来。
“别哭了，宝贝儿。这些事俺都能帮你。明个儿俺就到城里电视台去，咱花钱在电视上登个寻人启示啥的，再在墙上贴点。俺就不信就没一个人看见她。”
“哎，这个主意不错啊，老蔫，没想到你还有这两下子，脑袋瓜子还挺灵光。俺真没白跟你啊。”翠花娘高兴地说。
“嘿嘿，那是，俺本来就不是一般人嘛。要不俺能当上村长？圆圆的学费现在又没有多少，你缺钱的时候就找俺，俺帮你。至于这地里的活嘛，干一点算一点，啥时候干完啥时候是啊。来，亲一个。俺就想你那里。”“死鬼，瞧你那猴急样儿，等一下，老娘把裤子脱了。”