阿普利亚的威廉，是11世纪晚期的诺曼人历史学家，征服南意大利的后辈，常被认为是记载当时诺曼人历史的专业学者。
其实在阿普利亚的威廉之前，就有蒙特卡西诺的阿马图斯，和威廉一样都是僧侣，他用拉丁文记载了诺曼人的历史，是这方面的第一人。
在记载中，999年西西里酋长国苛收贡税，围攻萨勒诺。萨勒诺的瓜伊玛三世原本已经决定低头纳贡时，突然杀出了一波诺曼人朝圣者，他们刚刚从耶路撒冷朝圣之旅中归来，把西西里的撒拉森人打得落花流水，让瓜伊玛三世非常佩服。（这一段是历史记载的，但诺曼人的主体并无记载，我认为应该是诺曼底的大贵族才有实力朝圣，所以合理演绎了戈德弗雷和贝娅特丽克丝的故事）
这就是诺曼底家的私生子，戈德弗雷与贝娅特丽克丝兄妹的朝圣队伍。
征服了意大利的诺曼人家族，主体来自坦克雷德与德伦戈两大家族。但这俩家族，在诺曼底的本土实际上并非名门，他们也是外出打拼，才有了自己的事业。
但戈德弗雷与贝娅特丽克丝，则毫无疑问来自于真正的名门。
两个人既是天主世界里的私生子，又是诺曼世界的正统继承者。因此戈德弗雷才继承了厄堡伯爵。
两个世界的交叉，就是所谓的“丹麦法”。
丹麦法是维京人入侵英格兰的产物，在有的地区实行英格兰法律，部分地区实行丹麦法律。
维京人则又允许一夫多妻（或称纳妾，这个没错）。
所以英格兰的贵族经常按照天主世界的传统，娶一位妻子，又按照丹麦法，娶更多的妻子，造成事实上的一夫多妻。这个恶习在征服者威廉之后才慢慢消失。当时许多人把英格兰当做蛮族世界，从丹麦法上来看，的确没错。
他们的父亲，诺曼底的理查德一世（绰号：无畏者），一生生育了有10多个子女，其中一半都是丹麦法妻子下的产物，这些子女和正统嫡系一样，都享有继承权，好多都有伯爵地位。
但征服者威廉的确是私生子，因为他的母亲并非按照丹麦法与他父亲结婚，而是嫁给了绿帽侠掩人耳目。
理查德一世死于996年，他死时的名号是鲁昂伯爵。这是因为dux（公爵）的流行是11世纪的产物，时人称他诺曼底公爵只是尊号，而非爵位。
他的儿子理查德二世（绰号：好人）继承的鲁昂伯爵的位置，而各个兄弟，分别继承了埃夫勒、厄堡等伯爵的爵位。但几个兄弟都要向理查德二世宣誓效忠。（都是伯爵，但并非同等地位，这是很常见的。布列塔尼公爵还曾向诺曼底公爵效忠）
厄堡伯爵戈德弗雷，带着妹妹朝圣耶路撒冷归来，在萨勒诺驱逐了西西里匪徒，但因为长途跋涉，气候不适，人也病倒了，而且病的还挺严重。（历史上，这位私生子1001年就死了，的确是病死的。）
贝娅特丽克丝是一位坚强的诺曼女士，她握紧剑柄，冲瓜伊玛三世问：“一个懦弱的罗马将军？那些颐气指使的可呕恶徒，虚伪狡饰的肥胖肉蛆，也想雇佣我们？”
“不不不，你们想岔了。”瓜伊玛三世哪敢得罪罗马人，他连忙吹捧道：“他是来自东方的神秘赛理斯人。年仅20岁，便已经靠着赫赫战功名扬四海。现在他已经是帝国的奥古斯都，即将成为摄政女皇的养子，衣着紫色的贵人。”
“啊，我想起来。”戈德弗雷虚弱的说：“我听说，许多教士都指斥他为异教徒的魔鬼。”
“呵。”贝娅特丽克丝扭头。
明显，这俩兄妹对接受雇佣兴趣不大。
瓜伊玛却很想交好罗马人，他从兜里取出精美的阿金图马与海佩伦，“这两种精美的货币，就是他铸造的。你在其他地方，绝对得不到。如果接受雇佣，这将是一份带给家乡最好的礼物。相信我，金币没有对错。”