翌日。
黄昏时分。
夕阳西下，余晖以四十五角的方向，沿着零度酒馆的窗口洒落在大厅内，于桌椅之间留下斑斑驳驳的阴影。
这段时间是零度酒馆的休息时间，伙计们重新将大厅内收拾一番，等待着夜场的到来——这才是零度酒馆的，真正重头戏。
从这个时候开始，柯顿就可以看到许多女人风尘仆仆地赶到酒馆里来，然后沿着楼梯，走上二楼那被托克镇民称之为“天堂”的地方。
她们上楼的那一刹那或许还是一群蓬头垢面的女人，但等到她们再次出现的时候，便是精致妆容，薄纱短裙加蕾丝长袜的迷人模样，浑身上下都散发着难以抗拒的雌性荷尔蒙。
会有一些穿着得体的正装，头戴爵士帽的斯文男人提前到来，告知露西雅他们预订了哪位姑娘，接着在得到了露西雅的回复后，脱下帽子行一个标准的礼，然后朝二楼的“天堂”走去——这期间，大多数男人注视露西雅的眼神，都有种莫名的炙热。
柯顿坐在吧台前，无心看书，想着昨晚老爸说的话，不自觉地发起了呆。
“你在看什么？”百无聊赖的露西雅随口问道。
“啊……你说这个？”
柯顿将桌上的厚厚的书本立了起来——《炼金学理论基础》
“你似乎真的很爱看书啊，柯顿小弟弟。”露西雅皱了皱眉，“我觉得你上次看的那本似乎要更有趣一些，虽然只是一部有点无厘头的爱情作品——也可能是我不太喜欢悲剧。”
她对一切跟“理论”沾上边的文字都没有任何好感，倒不是厌恶学术，而是一看到这样的字眼就会昏昏欲睡，导致她没有办法全神贯注地调剂一杯口感上好的美酒。
“是的，露西雅姐姐，而且书里面的故事，要比我们的世界精彩多了。”
“怪不得你看起来总比其他的男人要特别一些。”
说到这，露西雅忍不住朝“天堂”的方向瞥了一眼。
这时，上面突然传来了一些奇奇怪怪的声音，听上去像是刻意为之的一种哭嚎。
形同虚设的隔音设置，是酒馆设计者的刻意为之，因为这样更能让在一楼喝闷酒的顾客们蠢蠢欲动，从而诱惑他们掏出沉甸甸的钱袋。
“咳咳咳。”柯顿有点脸红，“露西雅姐姐，你是女孩子，要保护好自己啊。”
露西雅怔了几秒钟，明白了柯顿的意思后，忽然噗嗤一笑，“想些什么呢你？放心，就算给他们一百个胆子，这群臭男人也不敢动我一下。”
柯顿露出了疑惑的神情。
“否则你以为，‘零度酒吧一姐’的称号是怎么来的？”露西雅歪了歪头，坏坏地笑了笑，“大人的事，小孩子就别操心那么多啦，你该下班回家了，不然爸爸妈妈可是要担心的。”
柯顿合上书，回以微笑，“再见，露西雅姐姐。”
夜色渐深。
托克镇，西城后街，一队车夫马车在街道上前进着，连绵不断的马蹄声打破了安静的夜色。
庞奇以夸张的躺姿靠在座位上，看着被两边楼房包夹成一线的夜空，心情愉悦地吹着口哨。
“我说老大，你就这么让那个卖唱的家伙又混进了我们队伍啊？要不是这家伙，我们说不定还能多分好几十个银币呢，琼斯他弟的那一身装备虽然都是垃圾，但拿去卖掉，也差不多值1个金币了。”
坐在庞奇身旁的史迪克，带着一些埋怨的语气嘟囔道。
“说你们年轻，屁事不懂，你们还不承认。”庞奇闭着眼睛，用十分鄙夷的语气回道，“你是不是忘了，那个家伙，才是我们当中最有钱的一个人。”
“我当然知道啊，那个叫瑟西亚的白痴‘乌鸦’，直接给了他10个金币诶！10个金币！我他妈就想不明白了，都拿了10个金币了，还回来跟我们分赃？这不是存心气人是什么？”史迪克顿时来了气，在自己的大腿上狠狠地捶了好几下。
接着，史迪克似乎又意识到了什么，忽然停住动作，神秘兮兮地看着庞奇，“等会，老大，你这意思不会是……”
“是啊。”庞奇冷哼了一声，一只手做了一个掂着钱袋的动作，另一只手则在自己的胸前做了一个抹脖子的动作，“亲自送上门的鱼，还能给它放生了不成？”
……
车队的最后方，单独一个人坐着马车的，已经换上了皮甲的歌者，则用一块干干净净的方巾，仔细地擦拭着手里的那柄合金铁剑。
这柄剑实在是太粗糙了，后期的保养和磨砺暂且不提，光是在铸造的过程中，匠师都没有认真地花半点心思，血槽的位置不合理，剑身的重量过大，剑柄也没有精心地加固，手感也差，让这群年轻人拿这种东西去杀幽狼，完全就是不负责任的行为。
歌者长叹一口气：什么叫跟着庞奇赚钱啊，你们是在给他们卖命送钱还不自知呐。