“英国，或者美利坚。”久川埴露出苦恼的神情，卷着头发，“总之，我不能继续待在日本了，我的小组裏出了叛徒，我自然得避避风头——怎样，来吧？刚才手术时我们配合起来，是不是很不错？”
“……不了。”安室透礼貌地回绝。
“诶——为什么！”久川埴将脖子猛地一拧，震惊地看他，“升职，加薪！还以为你绝对不会拒绝呢！”
“蜜勒米尔恐怕忘了，我还算是朗姆的手下。”安室透笑瞇瞇地拨开他的手，“或者，让我再给你推荐个人选？”
久川埴仔细打量他几眼，忽然洩气似的靠在椅背上：“得了吧，被推荐到我这来的，都是奇怪的人。真讨厌，我这裏可不是回收站啊……”
他细声细气地嘟囔，一边想起赤井秀一和可怜的伊森·本堂，嘆着气表示，“好吧，我还是接受自己註定一个人上臺的设定，一个好助手真是可遇而不可求啊。”
于是话题结束。波本驾车启程，久川埴则低下头来在手机上划来划去，开始检查手机裏堆成山的消息。
优先级最高的依然是琴酒，他已经成功捉住了洩密的医疗组老人，根本没有看在蜜勒米尔的份上网开一面的意思，早已一枪堵上了洩密人的嘴，然后才通知一般给久川埴发短讯：
「组裏缺人就自己去训练营找，蜜勒米尔，你的小组不是垃圾回收站，容不下老鼠和蛆虫——gin」
「好啦琴酒，你又不是第一次知道他有异心，何况默许这件事的人也是你。用奶酪掩盖捉老鼠的陷阱嘛，所以，你的目的达成了？——melomel」
「不是你该关心的事。管好你自己，蜜勒米尔——gin」
琴酒难得秒回，回的倒是老生常谈的警告和说教，久川埴不喜欢。他撇了撇嘴，将上述邮件通通塞进回收站内，紧接着又发现朗姆难得传了回消息：
「你欠我一个人情——rum」
「哪方面。」
久川埴多一个标点都吝啬给他，问话格外直白。
「为了你的那个小姑娘，我损失一整条交易线，这些难道不够蜜勒米尔一个人情？」
“……”久川埴再次被此人的无耻刷新认知。
「首先，这是你亲自制订的计划的一部分，朗姆，是我在帮你才对。」
简讯传送成功，朗姆一时不再回话。久川埴在心底默默嘆息一声，只好主动再问：
「想让我做什么？」
「洩密的老鼠，」朗姆果然是兴师问罪来的，提要求一点也不拐弯，「把他给我。藏在老鼠背后的狡猾的鬣狗，我马上要捉到他的尾巴了。」
久川埴真不喜欢这群人动不动就用比喻句的风格，为乙方增加了超量的阅读成本。
「没门，他在琴酒那裏，这事行动组全权负责。」
琴酒绝不松开到嘴的任务，他的果断专行一直很受那位赏识。加之今天这事本质为朗姆方的疏漏，老狐貍只好捏着鼻子忍下不满。
久川埴很乐意想象那老头吃瘪的样子，自娱自乐了一会，才看见下头贝尔摩德居然也有消息：
「等不及在纽约见你了，蜜糖——vermouth」
久川埴犹豫一下，挑眼看了看身旁的安室透，不出意外地得到男人疑惑的一撇。
“真的不和我一起？”他促狭地问，“我不很擅长和贝尔摩德那女人打交道，说不定你们都是神秘主义者，可以相互理解呢？”
“我在日本还有任务，蜜勒米尔。”安室透双手握紧方向盘，在心底反覆评估了“贝尔摩得”这个代号，又忍不住看了一眼后视镜裏的久川埴——这位组织卧底们的共同福星，
“不过……”他眼神一转，毫不意外地看见久川埴一双猫瞳陡然亮起，“最近我也不想去朗姆眼前，触上司的眉头。还需要拜托你救我呢，蜜勒米尔。”
他得逞似的笑起来，久川埴忍不住推了一把，奈何以孩童的力气，轻飘飘的没一点威慑力。
“行吧，我会为你在加班补贴上签字的——如果朗姆手下有这东西的话。”久川埴说。
他舒舒服服地靠上椅背，也闭着眼睛微笑起来。小孩子的精力果然难以对付太过精细的手术，加之长时间的奔波，久川埴渐渐开始感到头脑昏沈，行驶中的车辆平稳地推着他的脊背，让意识像身处摇篮一般飘飘然。
——然而，也就在这时。
波本猛一下拉过了方向盘，马自达漂移一般在公路上发出刺耳的尖哨音，剧烈的惯性几乎将久川埴甩出车去，又在急停的剎车中险些撞上车前的挡板。
……总是这样，都快被撞习惯了啊。