惩罚
餐厅裏弗农姨父正在说：“……梅森夫人，给佩妮讲讲那些美国管子工的笑话吧，她一直想听……”
斯威特夫人尴尬的笑一笑，她不知道发生了什么，但一看到桃乐丝那副躲在德拉科怀裏偷笑的样子，就知道，绝对是有什么事情脱离了这位德思礼的掌控，而他现在正在极力糊弄他们。
弗农叔父这幅蠢兮兮的样子无疑取悦了坏心眼的桃乐丝，德拉科也跟着桃乐丝笑着，刚刚桃乐丝偷偷趴在他耳边把真相告诉了他，当然没提到多比，只是说是哈利弄出了声响。
看着弗农叔父憋红着脸，努力转移话题来糊弄他们，两个小混蛋对视一眼，继续笑着。
弗农叔父还以为是他提了个好主意，让这两个金贵的孩子这么高兴。
哈利穿过门厅跑进厨房，觉得肚子裏一阵发空，他正在寻找多比。
佩妮姨妈的杰作布丁、堆得高高的奶油和撒了糖霜的堇菜，正飘浮在天花板下边。多比蹲在角落的碗柜顶上。
“不要，”哈利压低嗓门说，“求求你……他们会杀了我的……”
“哈利·波特必须保证不回学校——”
“多比……求求你……”
“保证吧，先生……”
“我不能！”多比悲哀地看了他一眼。
“那多比只能这么做了，先生，这是为哈利·波特好。”
布丁盘子当啷一声摔到地上，哈利觉得他的心跳停止了。
盘子摔得粉碎，奶油溅得墻上、窗户上都是，随着一声抽鞭子似的劈啪巨响，多比不见了。
餐厅裏发出尖叫声，弗农姨父冲进厨房，发现哈利呆若木鸡地站在那裏，从头到脚溅满了佩妮姨妈的布丁。
德拉科也拉着桃乐丝跟了过来，他可不能错过看波特笑话的机会。
有着客人的孩子在这裏，弗农叔父当然不可能真的对哈利做些什么，但眼神威胁和言语胁迫是肯定不会少点。
“我家外甥——脑子有点儿毛病——见到生人就紧张，所以我们让他待在楼上……”他打着哈哈，跟斯威特一家说着。
“噗嗤，是啊，对的，正确极了！”
德拉科笑了起来。
“我看他确实是脑子有点毛病！”德拉科正抬起下巴，眼皮微微垂下，用眼底的目光俯视着哈利煞白的脸颊。
达力一脸怀疑的看看德拉科，他们两个不是认识吗，怎么会是这种相处？
他本以为德拉科是站在哈利那边的，搞的他刚刚紧张了好久。
这可真是巫师界今天最好的笑话了！
“好了，德拉科。”桃乐丝揉了揉她从刚刚开始就笑得发酸的脸颊。
“这也不是什么大事，是吗，德思礼先生。”她得体的开口。
“不瞒您说，我还认识他呢，哈利.波特先生是吗？”桃乐丝装作和哈利不熟的样子，斯威特家族在麻瓜世界的身份可不能被这么揭露出来，要知道巫师界对于赚麻瓜钱的巫师可没有什么好态度，虽然斯威特家族并不害怕，但总归是有好多手续和麻烦的。