瑞文建议雪莉福德从贝朗先生随身物品的出处，例如那张斯皮克以西酒吧的会员卡片等慢慢追溯他们本尊的下落，并在周末的酒会上进一步询问有关这两人的细节，一方面是获得更多线索，另一方面还是希望他们能自己意识到矛盾所在。他并未说出与“永恒的永恒”相关的任何推论，只笼统地猜测这可能是由某件具传染性的遗产所为。
处理完这一堆琐碎事件后，他回到了自己的卧房，在空调的凉风下吹了一段时间，然后重新翻出了那册《魔声之书》的残本。
按照路易斯翻译好的指引，他在书桌前开始了请示仪式。先将双手交叉放在额前，用手指组合成正三角形，翻转右手双指，让三角变形为一个平行四边形，然后翻转左手，让原先的三角形倒立过来。
“玛付代尔-玛付代尔-玛付代尔！”
他缓慢地用希伯来语念诵了三次“钥匙”的名号。然后抓过了书桌边上的防风镜，试图通过观察书本上的异常力量波动，来判断请示仪式是否有效。
结果让他非常满意。黑色的异常痕迹开始集中汇聚在书册的后面几页上，尽管无法辨别作用，但至少可以肯定仪式催生了某种变化。
他假定这就是防护措施被解开的变化，小心地翻开了后面的几页。
这些书页非常脆弱，几乎可以看清上面即将支撑不住的皮革纤维，稍稍用力就可能被撕裂。同样地，前几页中，最为重要的咒文部分全都被用某种涂料直接涂黑了，但是在下方用烈日字母标注了这些异咒完整的读音，以及对效果的讲解。
前者让瑞文相当头疼。如果那些希伯来语异咒还在，他就能直接抄录或背下来，进入梦境后查翻译。可现在只剩下读音，还是烈日语音译的......自己还得按照读音反过来猜字母，才能复原出原本的异咒格式。
这也侧面证明了多罗莉丝婆婆的老伴在这方面的专业性，为预防诅咒做了多少防范措施。可惜，没破译出完整的仪式，他还是没能撑过三页
前三页的破译工作是由路易斯完成的，还有三页是多罗莉丝婆婆后来补上的，一共六句异咒，而请示仪式所造成的异常波动一共影响了七页纸，还有一页没有破译。
这七页加起来，应该就是《魔声之书》完整的第一章，目前自己能够研究的安全领域。
瑞文拿出塞了额外内页的笔记本，认真地抄录下了所有的译文。至于那些希伯来语原文，他不敢就这么直接抄，怕弄出什么问题。
最后，他想了个办法，把自己在梦境世界中记过的22个希伯来文字母抄在了笔记本内页上，为每个字母写了一个编号，然后，将第七页中尚未被破译的原文字母转为编号，一个个抄了下来。
做完抄写工作，他立刻把残本合上收好，同样是担心看久了出问题。对这本曾把多罗莉丝婆婆像蜡人一样融化的书，他心中多少存有芥蒂。
按照弗朗哥的说法，这些异咒，这些能随意把人杀死的文字，就是这个混乱世界的秩序所在。