袁术轻蔑地道：“应劭儒生，不同武略，也就仗着泰山兵小悍，才苟延残喘。其兵虽勇，数量缺少，自保或许可以，率兵出境，根本不可能。”
李业道：“平原袁谭，向有勇名，不容小觑。”
袁术大笑道：“袁谭后生小子，有何能力胜任都尉？袁绍任人唯亲，公器私用。所谓勇武，不过自吹自擂罢了。”
袁术自有主意，不容易被说服。李业只得道：“袁公，越早攻破剧县，越早擒获臧洪，这天下间便越早震撼于公之威名！既有办法，何必拖延呢？”
袁术站起身来，手按腰间宝剑剑柄，微微抬头，似乎在畅想君临天下的画面，道：“那便让泰山竖子占些便宜吧！”
李业大喜。
袁术派人去唤孙观等人。
不一时，孙观等人入帐，向袁术行礼道：“观/礼/敦等见过袁公！请恕甲胄在身，不便全礼！”
袁术笑容满面，伸手招呼道：“诸君不必多礼！请入座。”指着帐内摆着的几个胡椅。
胡椅就是马扎。
身穿铠甲，席地而坐不太方便，胡椅便在军中流行起来。说起来，推广胡椅还有关羽的功劳。
公元188年秋，关羽遭到袁绍征讨，形势不利，这时袁术于徐州起兵东下，兵入陈留，刺杀鲍信，叩旋门关，威胁雒阳，这是促成袁绍与关羽讲和的重要原因。后袁绍去对付袁术，关羽趁机平定陇右，休养生息，直到191年秋再次大举进兵，夺取益州。袁术建议关羽称“西帝”，自己称“东帝”，虽被关羽拒绝，但两家还是保持了信使往来。关羽卖给袁术马匹，胡椅则是送的礼物。
袁术觉得不错，自己打造了一些更为华丽的。
胡椅制作简单，携带方便，徐州军中诸将已经习惯。
孙观坐下后，向袁术道：“不知袁公相召，有何吩咐？”
袁术慨然道：“诸君履险阻、冒矢石，攻城略地，身披疮痍，劳苦功高，我深为感动，日夜思酬报诸君之功。
思及君等皆泰山人，比邻青州，了知民情，欲表诸君为青州官吏，如何？”
孙观与尹礼、吴敦交换一下眼色，对袁术道：“不敢称功劳，此皆某等分内之事。不知袁公所言青州官吏，是指？”
袁术道：“若取了青州，孙都尉可任刺史，尹、吴二校尉可任守相。”
尹礼霍然站起，盯着袁术道：“袁公此言当真？”
袁术看着几人脸上震动的表情，道：“我从无虚言！”
吴敦眼睛发亮，脸上的伤疤一阵跳动，但还是强压着激荡的心情，缓缓道：“袁公之言，我等自然信服。臧洪乃是袁绍乱命，属于逆贼，各郡国守相亦是如此。何不直接将彼等奏免？”
袁术转动着眼睛，一时没有说话。
李业在旁边咳嗽一声。
袁术方才开口道：“吴君所言不差。臧洪乃是伪职，青州各郡国守相自然也是。我与此等逆贼势不两立。我拟上表天子，举荐孙君为青州刺史，尹君为平原相，吴君为济南相，如何？”平时袁术常将天子乃袁绍僭立，不当为天下主挂在嘴边，现在有需要了，又拿来一用。
尹礼大声道：“袁公英明！”
吴敦向孙观道：“仲台？”
孙观明白袁术是想让自己等人卖命。只要有价值，卖命又何妨？终于开口道：“观多谢袁公。必为袁公取剧县、擒臧洪、平青州以报！”
袁术哈哈大笑道：“有诸君相助，岂止青州？天下不足定也！”